Jenny Crooks, left, as Viola in her ruse as a man, gets a hearing by Lisa Hill-Corley in “Twelfth Night” by the Chesapeake Shakespeare Festival.